آخر الأخبار

أوامر ملكية تقضي بإعفاء وتعيين عدداً من المسؤولين

خادم الحرمين الشريفين يستقبل ولي عهد أبو ظبي

خادم الحرمين الشريفين يتلقى اتصالا هاتفيا من الرئيس الفرنسي

لوائح وأنظمة مذكرة تفاهم للتعاون في المجالات الصحية بين وزارة الصحة في المملكة ووزارة الصحة في روسيا الاتحادية

1441/11/18 العدد 4839, الصفحة 13
  1. لوائح وانظمة

إن وزارة الصحة في المملكة العربية السعودية ووزارة الصحة في روسيا الاتحادية (المشار إليهما فيما بعد بالطرفين) رغبة منهما في تعزيز روابط الصداقة بين البلدين وتطوير التعاون بينهما في المجالات الصحية وفقاً للأنظمة والقوانين المعمول بها في البلدين، فقد اتفقتا على الآتي:

المادة الأولى:

يشجع الطرفان التعاون في المجالات الصحية، وبخاصة في ما يلي:

1- تنظيم وإدارة نظم الرعاية الصحية الحكومية.

2- التطوير المهني والتدريب على بناء القدرات على المدى القصير للموظفين الصحيين.

3- الوقاية وتشخيص وعلاج الأمراض غير المعدية وإعادة التأهيل الطبي وتشخيص وعلاج الأمراض غير المعدية والمعدية؛

4- البحث العلمي الطبي.

5- الحماية الصحية للأم والطفل بما في ذلك خفض معدل وفيات الأمهات والرضع؛

6- الرعاية التلطيفية.

7- تطبيقات تنفيذ التكنولوجيات الرقمية في مجال الرعاية الصحية.

8- الطب النووي.

9- السياحة الطبية.

10- أي مجالات أخرى ذات اهتمام مشترك من الجانبين.

المادة الثانية:

يتم التعاون بين الطرفين وفقاً للأتي:

1- تبادل الخبرات والمعلومات التنظيمية والإحصائية والتحليلية في مجال الرعاية الصحية.

2- المشاركة المتبادلة للمختصين في المؤتمرات العلمية وغيرها من المناسبات التي تنظم في بلد الطرفين.

3- أي أشكال أخرى يتفق عليها الطرفان.

المادة الثالثة:

يتحمل كل طرف بصورة مستقلة تكاليف مشاركته في التعاون في إطار هذه المذكرة، وكذلك التكاليف المرتبطة بزيارات ممثليه إلى بلد الطرف الآخر.

المادة الرابعة:

يتم التعاون في إطار هذه المذكرة وفقا للتشريعات والقوانين في بلد الطرفين.

المادة الخامسة:

يشجع الطرفان إقامة تواصل مباشر بين المنظمات العلمية والتعليمية والطبية في كل من البلدين.

المادة السادسة:

المعلومات والوثائق التي يتم الحصول عليها في إطار مذكرة التفاهم هذه لا تستخدم إلا للأغراض المخصصة لها والا تنقل إلى طرف ثالث دون موافقة كتابية من الطرف الذي قدمها.

المادة السابعة:

هذه المذكرة ليست معاهدة دولية ولا ينتج عنها أي حقوق والتزامات بموجب القانون الدولي.

مدة مذكرة التفاهم خمس سنوات ويتجدد العمل بها تلقائياً لمدة أو لمدد مماثلة، ما لم يبلغ أحد الطرفي الآخر برغبته في إنهاء العمل بها وذلك قبل ثلاثة أشهر على الأقل من موعد انتهائها.

وقعت هذه المذكرة في مدينة ....... يوم / / 14هـ الموافق / / 20م من نسختين أصليتين باللغات العربية والروسية والإنجليزية، وعند الاختلاف في التفسير أو التطبيق يرجح النص الإنجليزي.

وزارة الصحة

المملكة العربية السعودية

وزارة الصحة

روسيا الاتحادية

لوائح وأنظمة - Rules and Regulations