آخر الأخبار

خادم الحرمين الشريفين يستقبل ولي عهد أبو ظبي

خادم الحرمين الشريفين يتلقى اتصالا هاتفيا من الرئيس الفرنسي

قرارات مجلس الوزراء الموافقة على مذكرة تفاهم في شأن المشاورات السياسية بين وزارة خارجية المملكة ووزارة خارجية جمهورية الفلبين

1439/11/12 العدد 4737, الصفحة 6
  1. قرارات مجلس الوزراء.jpg

قرار رقم (551) وتاريخ 26-10-١٤٣٩هـ

إن مجلس الوزراء

بعد الاطلاع على المعاملة الواردة من الديوان الملكي برقم 43317 وتاريخ 27-8-١٤٣٩هـ، المشتملة على برقية معالي وزير الخارجية رقم 061965 وتاريخ 27-2-١٤٣9هـ، في شأن مشروع مذكرة تفاهم في شأن المشاورات السياسية بين وزارة خارجية المملكة العربية السعودية ووزارة خارجية جمهورية الفلبين.

وبعد الاطلاع على مشروع المذكرة المشار إليه.

وبعد الاطلاع على قرار مجلس الوزراء رقم (438) وتاريخ 13-7-١٤38هـ .

وبعد الاطلاع على اتفاقية (فيينا) لقانون المعاهدات لعام (1969م)، المصدقة بالمرسوم الملكي رقم (م/25) وتاريخ 25-6-1423هـ .

وبعد الاطلاع على المذكرة رقم (453) وتاريخ 20-4-1439هـ، المعدة في هيئة الخبراء بمجلس الوزراء.

وبعد النظر في قرار مجلس الشورى رقم (140-34) وتاريخ 14-8-١٤٣9هـ .

وبعد الاطلاع على توصية اللجنة العامة لمجلس الوزراء رقم (4783) وتاريخ 12-10-١٤٣٩هـ .

يقرر ما يلي:

أولاً : الموافقة على مذكرة تفاهم في شأن المشاورات السياسية بين وزارة خارجية المملكة العربية السعودية ووزارة خارجية جمهورية الفلبين، الموقعة في مدينة الرياض بتاريخ 14-7-1438هـ، الموافق 11-4-2017م، بالصيغة المرافقة.

وقد أعد مشروع مرسوم ملكي بذلك،صيغته مرافقة لهذا.

ثانياً: قيام وزارة الخارجية بالتنسيق مع الجانب الفلبيني، لإجراء التصحيح اللازم في النسخة الإنجليزية من المذكرة، وفقاً للمادة (79) من اتفاقية (فيينا) لقانون المعاهدات لعام (1969م)، المصدقة بالمرسوم الملكي رقم (م/25) وتاريخ 25-6-1423هـ، وذلك بحذف عبارة “وفي حال الاختلاف يرجح النص الإنجليزي) من عجز النسخة الإنجليزية.

رئيس مجلس الوزراء

قرارات مجلس الوزراء - Council of Ministers Decisions