آخر الأخبار

خادم الحرمين الشريفين يستقبل ولي عهد أبو ظبي

خادم الحرمين الشريفين يتلقى اتصالا هاتفيا من الرئيس الفرنسي

قرارات مجلس الوزراء الموافقة على اتفاقية عامة للتعاون بين حكومة المملكة وحكومة جمهورية غينيا الاستوائية

1439/9/8 العدد 4728, الصفحة 5
  1. قرارات مجلس الوزراء

قرار رقم (451) وتاريخ 22-8-1439هـ

إن مجلس الوزراء

بعد الاطلاع على المعاملة الواردة من الديوان الملكي برقم 33593 وتاريخ 9-7-1439هـ ، المشتملة على برقية معالي وزير الخارجية رقم 657788 وتاريخ 9-9-1438هـ، في شأن مشروع اتفاقية عامة للتعاون بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية غينيا الاستوائية.

وبعد الاطلاع على مشروع الاتفاقية المشار إليه.

وبعد الاطلاع على الأمر السامي رقم (36974) وتاريخ 14-8-1438هـ .

وبعد الاطلاع على اتفاقية (فيينا) لقانون المعاهدات لعام (1969م) ، الموافق عليها بالمرسوم الملكي رقم (م/ 25) وتاريخ 25-6-1423هـ .

وبعد الاطلاع على المذكرة رقم (1400) وتاريخ 29-11-1438هـ ، المعدة في هيئة الخبراء بمجلس الوزراء.

وبعد النظر في قرار مجلس الشورى رقم (104-22) وتاريخ 18-6-1439هـ .

وبعد الاطلاع على توصية اللجنة العامة لمجلس الوزراء رقم (3773) وتاريخ 10-8-1439هـ .

يقرر ما يلي:

أولاً: الموافقة على اتفاقية عامة للتعاون بين حكومة المملكة العربية السعودية وحكومة جمهورية غينيا الاستوائية، الموقع عليها في محافظة جدة بتاريخ 14-8-1438هـ ، الموافق 10-5-2017م، بالصيغة المرافقة.

وقد أعد مشروع مرسوم ملكي بذلك، صيغته مرافقة لهذا.

ثانياً: قيام وزارة الخارجية بالتنسيق مع الجانب الغيني ، لإجراء التصحيح اللازم على النسختين العربية والإنجليزية من الاتفاقية ، وفقاً للإجراءات المنصوص عليها في المادة (79) من اتفاقية (فيينا) لقانون المعاهدات لعام (1969م)، وذلك بإحلال كلمة “الاتفاقية” محل كلمة “الاتفاقيات” الواردة في المادة (الثامنة) وفي الفقرة (1) من المادة (التاسعة) من الاتفاقية.

رئيس مجلس الوزراء

قرارات مجلس الوزراء - Council of Ministers Decisions