آخر الأخبار

خادم الحرمين الشريفين يستقبل ولي عهد أبو ظبي

خادم الحرمين الشريفين يتلقى اتصالا هاتفيا من الرئيس الفرنسي

لوائح وأنظمة مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الإسكان بين وزارة الإسكان في المملكة ووزارة الأشغال العامة والإسكان في المملكة الأردنية الهاشمية

1439/7/19 العدد 4718, الصفحة 10
  1. لوائح وأنظمة

إن وزارة الإسكان في المملكة العربية السعودية ووزارة الأشغال العامة والإسكان في المملكة الأردنية الهاشمية (المشار إليهما فيما بعد بالطرفين)، ورغبةً منهما في توطيد أواصر الأخوة العريقة بينهما وعلاقات التعاون المتميزة بين البلدين، واعترافاً بأهمية التعاون في مجال الإسكان وفق الأنظمة والقوانين المعمول بها في البلدين، ووفق الإمكانات المتاحة:

قد اتفقتا على الآتي:

المادة الأولى

هدف المذكرة

تهدف هذه المذكرة إلى إقامة تعاون في مجال الإسكان، وإيجاد قنوات تبادل الخبرات الإدارية والفنية والتدريبية، وتهيئة السبل المناسبة لمشاركة الجهات التي تنتمي إلى أي من الطرفين في تنفيذ مشروعات إسكانية وبنى تحتية لدى الطرف الآخر.

المادة الثانية

تبادل الخبرات

يعمل الطرفان على تبادل الخبرات والمعلومات في المجالات الآتية:

1- وضع استراتيجية قطاع الإسكان وسياساته.

2- آليات دعم الإسكان.

3- تنفيذ برامج الإسكان ومشاريع سكنية ذات تكلفة ميسرة.

4- مشاريع الإسكان الموجهة لذوي الأسر ذات الدخل المنخفض.

5- التشريعات المتعلقة بقطاع الإسكان.

6- إنشاء مراكز البحوث الإسكانية لتشجيع إجراء البحوث والدراسات وتبادل الخبرات.

7- طرق وأساليب البناء والتشييد المعتمدة بين الطرفين والاستفادة من أنظمة وأنماط البناء والإسكان الحديثة وإمكان تطبيقها مع مراعاة النواحي الاجتماعية والبيئية.

8- إعداد المخططات التخطيطية الحضرية وآليات تنفيذها ومتابعتها.

9- تخطيط المدن الجديدة وتنفيذها.

10- تبادل المعلومات والوثائق الخاصة بأعمال المراصد الحضرية وإعداد المؤشرات الحضرية وأنظمة الرصد العمراني.

11- توظيف نظم المعلومات الجغرافية في توثيق البيانات الإسكانية والحضرية.

12- وضع أسس وآليات عمل القطاع الخاص الإسكاني وتشجيع مساهمته في التوازن بين العرض والطلب.

المادة الثالثة

الاستثمار في مجال الإسكان

1- يسعى الطرفان إلى التعريف بالفرص الاستثمارية المتاحة في مجال الإسكان، وتنظيم زيارات المستثمرين في مشروعات الإسكان والبنى التحتية لمشروعات الإسكان في البلدين، وفقاً لقوانين وأنظمة الاستثمار المراعاة في كلا البلدين.

2- تشجيع القطاع الخاص في كلا البلدين على الدخول في أعمال مشتركة في مجال تنفيذ مشروعات الإسكان وبناها التحتية وتمويلها.

المادة الرابعة

التدريب والمؤتمرات المشتركة وتبادل الزيارات

يعمل الطرفان المتعاقدان على الآتي:

1- تبادل الزيارات والمشاركات في الدورات التدريبية للخبراء والمختصين لدى كلا الطرفين بغية اطلاع كل طرف على خبرات الطرف الآخر في مجال الإسكان والعمران.

2- المشاركة في المؤتمرات والندوات وجلسات العمل وتنظيمها، المتعلقة بمجالات التعاون الواردة في هذه المذكرة، التي تعقد في البلدين.

3- التنسيق المشترك في شأن المؤتمرات العربية والإقليمية والدولية المتعلقة بمناقشة قضايا الإسكان.

4- في حال انتهاء العمل بهذه المذكرة، تستمر أحكامها نافذة المفعول بالنسبة إلى المشروعات والبرامج التي نشأت في ظلها.

5- يمكن تعديل هذه المذكرة باتفاق الطرفين، ويدخل التعديل حيز النفاذ بعد مضي (ثلاثين) يوماً من تاريخ آخر إشعار متبادل - عبر القنوات الرسمية - يؤكد إنهاء الإجراءات النظامية اللازمة.

حررت هذه المذكرة في مدينة عمان يوم الاثنين بتاريخ 28-6-1438هـ الموافق 27-3-2017م، من نسختين أصليتين اللغة العربية.

عن وزارة الإسكان في المملكة العربية السعودية

أ/ ماجد بن عبدالله الحقيل

عن وزارة الأشغال العامة والإسكان في المملكة الأردنية الهاشمية

المهندس/ سامي هلسه

لوائح وأنظمة - Rules and Regulations